Gammelt nyt 2010:

(24/10-2010)
Nu har jeg fundet en hel gren til fra min Tip oldemor Laurine Jørgensdatter fra Ørby i Vejby sogn mellem Helsinge og Tisvildeleje og samtidig har jeg opdateret en hel del omkring min Tip oldefar Christen Pedersen fra Årslev.

(24/9-2010)
Der er lagt billeder ud for vinter, forår og sommer 2010 i anledning af at det desværre er blevet efterår.
Derudover er information om Birthe Traborg's mand og barn modtaget og rettet.

(31/5-2010)
Der er opdateringer rundt omkring. Vigtigst er at Østerbye grenen nu er tilføjet.

(12/1-2010)
Så har jeg endeligt haft lidt tid til en større oprydning og opdatering af anetavler med bl.a. portrætter. Symbolet er indført for at gå længere tilbage i anetavlerne. Der er også indført en del nye anetavler.

Johan bad Køge Byfoged om at skifte navn til Traborg eller Trabeck.

Det er noteret i Køge Byfogeds journal at anmodningen blev videresendt til Justitsministeriet 25/11-1919.

Dette billede er taget i 1920.